Из Эдварда Лира - Старикашка из Ди

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старикашка из Ди

                Вы из Ди старикашку знавали?
                Блохи сильно ему докучали;
                Он сказал:"Я чешусь!"
                "На топорик, дедусь!"
                И старик стал вконец опечален.

                13.09.23

                There was an Old Man of the Dee,
                Who was sadly annoyed by a flea;
                When he said, 'I will scratch it,'
                They gave him a hatchet,
                Which grieved that Old Man of the Dee.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124091301686
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11