Glow Worm Светлячок

Glow Worm  (Sonny Moore)
https://yandex.ru/video/preview/17148399431489892009
Светлячок

Путь в  мили длиной,
Он по дороге наших дум
сердце наше ведет
в ту страну, что нас откроет.

Колени влачим
через пустошь.
И мы раним себя,
чтоб хоть боль ощутить

В нашей Мекке, где мы
будем вечно светиться.

Вуаль в глазах, 
Среди марионеток
ты, кажется, забылся
И с крысами спишь, одинокий.

Тебя согревал я,
Словно брата.
Частичка тебя была во мне,  как порча –
я опухоль отрезаю.

В нашей Мекке мы все
Стали б вечно светиться.

Ты просто
дополнял мою суть.
для себя ты могуч –
сдвигаешь горы.

Жгли небо,
Поранили руки, глотки
ради портретов.

Демон иль нет,
Уже не важно совсем,
ведь устал я от крика

В нашей Мекке, где мы
Станем вечно светиться.

Оригинал

With miles to drive
On a cerebral highway
Where it leads our hearts to
That empire where all unfolds

We drag our knees
Through these badlands
And we hurt ourselves
Just to feel anything

In the mecca of us
We all glow forever

With cobwebbed eyes
An affair with the puppets
You've seemed to have forgotten
And sleep with the rats all alone

I held you so warm
Like a brother
A part of you in a part of me so spoiled
I cut you off like a cancer

In the mecca of us
We all glow forever

It's simple
How you complete my core
So potent in your eyes
To move mountains

To burn skies
We've broken our arms and throats
For our portraits

Demons or not
It doesn't make a difference to me
I'm so tired of screaming

In the mecca of us
We all glow forever