Поколение. Кшиштов Камиль Бачински

К пальцам примёрзли струны.
Тоненько плачут травы.
Мы вырастали трудно.
Выросли в век кровавый.

Реки огня во мраке
Пурпурный лёд ломают.
Сны, как походный факел,
Голову обжигают.

Кто же ты в этом мире?
Мир от мороза зыбкий.
Сердце и взгляд остыли.
Снег под ногою скрипнет.

Каждый - строка песни,
Тонущей в круговерти.
Кажется ветру тесно.
Только то ветер смерти.

Дождик с небес с солью.
Слёзы заледенели.
Зреет земля болью
Как же мы  повзрослели.

       *****

Do palc;w przymarz;y struny
z cienkego krzyku ro;lin.
Tak si; dorasta do trumny,
jake;my w czasie doro;;i.

Stane;y rzeki ognia
;ciente kr; purpurow;;
po nocach sen jak pochodnia
straszy obci;t; g;ow;.

Czego; ty jeszcze? W mrozie
;wiat jest jak z trocin sypki.
Oczu st;;a;y orzech.
To ;nieg, to nie serce tak skrzzpi.

Ka;dy - kolumna jeste;,
na grobie pie;ni w;asnych
zamarzly. Czego; ty jesycze?
To ;mier; - to nie w;osy blasku.

To soli kulki z nieba?
Czy ;zy w krzeme; twarzy tak wros;y?
Czy ziemia tak b;lem dojrzewa,
jake;my w czasie doro;;i?

listopad, 1941r