"Кричат перепела.
Должно быть, вечереет.
Глаз ястреба померк..."
(Мацуо Басё XVII век.пер А.Долин.)
"Бессовестные, осмелели!
А день всё прятались во ржи...
Почуяли, что я готов уснуть...
Ну, горлопаны, Утра я дождусь!"
"Э, нет, дружок, мы знаем - когда и где
Нам перекличкою заняться...
Вдруг, есть средь нас и ротозей -
Повыше голову задрал и...
Ястребу попался...
Ты спи подОльше, дорогОй!
Мы же песенки споём друг другу...
Вдруг, ежели, который холостой -
Ему, наверное, повезёт -
Найдёт себе подругу...
Вдвоём зачем вопить на целый свет -
ЛЮБОВЬ БЕРЕЧЬ надо обоим...
Когда же появятся птенцы,
Тогда и мы споём, но, только ночью,
с Милою Супругой..."
2021г.
Перепелиная история... Яп. Бл
© Copyright: Журавлёв Евгений Олинархович, 2024
Свидетельство о публикации №124091104860
Свидетельство о публикации №124091104860
Рецензии
