На -итальянском

"Amore "
Due cigni innamorati nuotavano lungo il fiume!
Ci siamo incontrati lungo la strada,
 Dopotutto, Dio sa tutto della nostra vita,
Cosa e come cosa ci aspetta
Lascia che l'amore ti trovi da solo
Gallegger; lungo lo stesso fiume con te,
E troverai la tua felicit;
E la tua casa sar; felice e piena!
Autore: Nastena Zhuravleva
2020
Вот перевод :"Любовь "
Влюбленные два лебедя плыли по -реке !
Встретили друг друга на пути ,
 Ведь -все знает Бог о нашей жизни ,
Что и как что впереди
Пусть любовь сама тебя найдет
По одной реке с тобой поплывет ,
И счастье ты свое приобретешь
И будет счастье и полон твой дом !
Автор :Настена Журавлева
2020 года 


Рецензии
Бог всегда поможет
И любовь пришлёт.

Зинаида Самойлова   10.09.2024 07:00     Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку стихотворения

Настёна Журавлева   30.09.2024 08:24   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →