Седа
(Жорж Батай)
Не буду особо
вдаваться в детали,
Но ты улетела
на берег Антальи
И сердце наполнило
странное чувство,
Что стало на улицах
Грозного пусто.
Не веет в «Париже»
раскатистым эхом,
Порыв твоего
откровенного смеха,
Я очень скучаю
по нашим беседам,
Скорей возвращайся
пожалуйста Седа*
*1. Чеченское очень популярное имя. перевод - "звезда".
2.Турецкое (Seda) популярное имя. перевод - "голос, звук, шум, тон, крик/пение"
3. Испанское (Seda) имя значение - "шелк".
4.Латинское, образовано от (sedatus) в значении - "успокаивающая".
Свидетельство о публикации №124091002573