Пленен обожествленной

Как не прильнуть к тебе с рассвета,
Ты в бренном мире всех родней,
Не лучик солнечного света,
Кровь разжигает все сильней.

В твоих объятьях сердце млеет,
Воистину, не первый год,
Шальная страсть в соитьях рдеет
И прочь уводит от невзгод.

Немудрено, очарованье,
Заволновало с первых встреч,
Обожествленное созданье,
Смогла вслед за собой увлечь.

Устами, сладкими устами,
Пьянит реальность, не мечта,
Чертами, нежными чертами,
Вскружила голову звезда.

Изводит долгая разлука,
Без теплоты твоих очей,
Пронизывает сердце мука,
От одиночества ночей.

Твой взгляд способен в одночасье,
Пыл несусветный воскресить,
Изгнать тоску, печаль, ненастье,
В блаженстве грёзы закружить.

Невмоготу сдержать стремленье,
К твоим изгибам много лет,
Ты разжигаешь вдохновенье,
Пленен тобою, спору нет.

Устами, сладкими устами,
Пьянит реальность, не мечта,
Чертами, нежными чертами,
Вскружила голову звезда.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124090806495

CAPTIVATED BY THE DEIFIED
GEORGE ZURABISHVILI

How can I not cling to you from dawn,
You are the closest of all in this mortal world,
Not a ray of sunlight,
Blood kindles ever stronger.

In your embrace the heart melts,
Truly, not for the first year,
Wild passion glows in intercourse
And takes away from adversity.

No wonder, charm,
Excited from the first meetings,
Deified creation,
Could carry away after itself.

With lips, sweet lips,
Reality intoxicates, not a dream,
With features, gentle features,
A star has turned my head.

Long separation exhausts,
Without the warmth of your eyes,
Piercing the heart with torment,
From the loneliness of the nights.

Your gaze is capable of, in an instant,
Resurrecting the unimaginable ardor,
Expelling melancholy, sadness, bad weather,
Spinning dreams in bliss.

It is impossible to restrain the desire,
For many years to your curves,
You kindle inspiration,
Captured by you, no doubt.

With lips, sweet lips,
Reality intoxicates, not a dream,
With features, gentle features,
A star has turned my head.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124090806495