Бог вина и Демон

Он с детства мечтает стать Богом вина
И клятву он дал в разговоре.
Расстались два друга. Но чья здесь вина?
Один из них умер в позоре?

Тиски злого рока не знают пощады
И кровью не смыть тот позор.
БайлИ Дунцзюню другого не надо,
Вином разрешит любой спор.

Мечом он владеть не учился совсем.
Ленив и капризен был нрав.
Но жизнь удивительна, кажется всем,
Хоть он очень молод, но прав.

Зачем много знать, если ты так богат
И внук генерала - героя?
Судьба интересный устроит расклад
И встретятся вновь эти двое...

Он рос на чужбине, в далеком краю,
Мечом он владел от души.
Мечтал он прославиться в грозном бою
И звал так себя - Е Динчжи.

Красив и талантлив каждый из них.
И дружба им в жизни награда.
Как смог Е Динчжи отомстить за своих?
Он - Демон. Исчадие ада...

И болью наполнится сердце БайлИ,
Ведь друг его страшен, как грех...
Тогда ради дружбы и ради любви
Он смело пойдёт против всех!

Так много историй их ждёт на пути.
Науки меча и копья.
Так сложно друг друга понять и простить.
И смогут ли это друзья?