Что есть кто в человеке. Голова. ХVI- ХХ века
Это всё равно что судить о вине по бутылочной пробке.
В хорошо выпившей компании этот фокус проходит ловко.
Подобно тому как рыбу надо мерить, не принимая в расчёт головы и хвоста,
так и женщин надо разглядывать, не обращая внимания на прическу и башмаки. Говорят – увлекает запросто!
Доводы, до которых человек додумывается сам,
обычно убеждают его больше,
нежели те, которые пришли в голову другим,
но ни на йоту не меньше.
Невинную девушку растлевают бесстыдными речами,
женщине лёгкого поведения кружат голову почтительной любовью:
в обоих случаях – неизведанным плодом.
В компании эта речь проходит, если закусить третьим фурером, будто любовью!
Каждый дурак может говорить правду,
но нужно кое-что иметь в голове, чтобы толково солгать.
Иначе как в следующий раз с барышней на брудершафт врать?
Да, Лютер хорошо понимал, в чём дело,
когда пустил в голову чёрта чернильницей!
Только чернил и боится чёрт, только ими и можно прогнать его,
разве что ещё – замылить ему глаза и нюх мылом с пенистой мыльницей.
Романы воспламеняют голову и охлаждают сердце.
Но сюжеты редко отражаются в реальности, разве что после дуэли на лице.
В теории современная религия разбита наголову, в идее она убита,
но она ещё продолжает жить механической жизнью, как муха,
у которой отрезали голову, но потомство которой до тонкости не раскрыто.
Дети моложе нас, они ещё помнят, как тоже были деревьями и птицами,
и поэтому ещё способны их понимать;
мы же слишком стары, у нас слишком много забот,
а голова забита юриспруденцией и плохими стихами, иначе чем голову занимать?
У человека для того поставлена голова вверху, чтобы он не ходил вверх ногами.
Это все проверяли сами!
Неизвестно, что человек ещё выдумает:
голова круглая. Но вот круглую корову никак не придумают.
Зачем? – Круглоголовые думают.
___________
Хорошенькая головка? Это все равно что судить о вине по бутылочной пробке. Анатоль ФРАНС (1844–1924), французский писатель.
Подобно тому как рыбу надо мерить, не принимая в расчет головы и хвоста, так и женщин надо разглядывать, не обращая внимания на прическу и башмаки. Жан ЛАБРЮЙЕР (1645–1696), французский писатель
Доводы, до которых человек додумывается сам, обычно убеждают его больше, нежели те, которые пришли в голову другим. Блез ПАСКАЛЬ(1623–1662), французский ученый и философ.
Невинную девушку растлевают бесстыдными речами, женщине легкого поведения кружат голову почтительной любовью: в обоих случаях – неизведанным плодом. Антуан де РИВАРОЛЬ (1753–1801), французский писатель.
Каждый дурак может говорить правду, но нужно кое-что иметь в голове, чтобы толково солгать. Сэмюэл БАТЛЕР (1835–1902), английский писатель.
Да, Лютер хорошо понимал, в чем дело, когда пустил в голову чёрта чернильницей! Только чернил и боится чёрт, только ими и можно прогнать его. Людвиг БЁРНЕ (1786–1837), немецкий публицист.
Романы воспламеняют голову и охлаждают сердце. Пьер БУАСТ (1765–1824), французский лексикограф и афорист.
В теории современная религия разбита наголову, в идее она убита, но она еще продолжает жить механической жизнью, как муха, у которой отрезали голову. Жан ЛАБРЮЙЕР (1645–1696), французский писатель.
Дети моложе нас, они еще помнят, как тоже были деревьями и птицами, и поэтому еще способны их понимать; мы же слишком стары, у нас слишком много забот, а голова забита юриспруденцией и плохими стихами. Генрих ГЕЙНЕ (1797–1856), немецкий поэт.
У человека для того поставлена голова вверху, чтобы он не ходил вверх ногами. Козьма ПРУТКОВ (коллективный псевдоним А. К. Толстого, Александра М., Алексея М. и В. М. Жемчужниковых, П. П. Ершова)
Неизвестно, что человек ещё выдумает: голова круглая. Хенрик ЯГОДЗИНЬСКИЙ (р. 1928), польский сатирик.
Свидетельство о публикации №124090504330