Из Бориса Пастернака

Виктор, спасибо Вам за поправки, я подумаю. Дело в том, что у этого стихотворения, как и у всех моих стихотворений, даже на литературный сюжет, есть реальная основа, и все упоминаемые в нём обстоятельства от сквера, где росли груши, до трёхлетнего скарба и звёзды на шпиле Главного здания МГУ – из реальности. Сама идея стихотворения заключалась в обыгрывании знаменитых февральских стихов Пастернака, такая старая песня на новый лад (вернее – новая песня на старый лад), ведь у многих в жизни есть свой февраль. Я конечно, мог бы всё поменять, но я бы скатился в излишней поэтизм, а стихи ради стихов я не пишу, все сюжеты я беру из реальности и действительных переживаний, иначе стихи ко мне просто не приходят. К тому же должен признать, что это стихотворение далеко не самое удачное. Изначально оно родилось как пародия. Спасибо!

Николай Заречный   27.02.2025 18:56   Заявить о нарушении

Николай, вот ни за что бы не подумал, что первоначально стихотворение задумывалось вами как пародия на "Февраль. Достать чернил и плакать...", потому что у Пастернака всё слишком серьезно и драматично, на уровне нервного срыва. С другой стороны, для меня, как коренного жителя сибирского города Томска, раздавленные груши в небольшом сквере - явление очень необычное, хотя в свое время я жил несколько месяцев в Москве возле станции метро "Беговая", а работал мастером связи в нескольких населенных пунктах возле Кубинки. Помню заброшенные дачные участки, а в деревнях даже целые усадьбы, где росли уже одичавшие сливы, яблоки и, конечно, же груши. Грушами и яблоками в конце лета бывало усыпано все, а нам, студентам из Сибири, все это казалось таким диким, нереальным. Николай, вот видите, у вас стихи написаны на основе реальных событий, а у меня как читателя получилось несколько иное восприятие описанных вами событий. После вашего комментария я воспринимаю его теперь совсем по-другому. Конечно, вы правы в том, что стихотворение должно передавать прежде всего личные авторские переживания и не должно ориентироваться на читательское восприятие. Но мне оно действительно понравилось своим содержанием и особенно какими-то деталями. Обычно мне приходится прочесть массу стихотворений, прежде чем на какое-то из них возникнет ответный душевный отклик и мне захочется углубиться в текст и в контекст. Поэтому я люблю произведения с комментариями автора, как в, например, в китайской поэзии. С уважением, Виктор

Виктор Гришко 2   28.02.2025 18:06   Заявить о нарушении