Троя -3 -2 Парис похищает Елену

Царевичем в Трое бытует Парис,
Прошло много дней от его появленья,
И так перемены вошли в его жизнь,
Что он позабыл о прекрасной Елене.

Забыл Афродиты нешуточный дар,
Который ему был богиней обещан,
Когда он из чистого золота шар,
Ну, яблоко, дал самой лучшей из женщин.

Афина напомнила клятву сама,
Прекрасный корабль для Париса построив,
Его оснастив, довела до ума,
Чтоб в Спарту поплыть за Еленой из Трои.

Напрасно звучал от родных, как рефрен,
Совет – за Еленой не плыть в эту Спарту,
А брат его, вещий царевич Гелен,
Сказал, что он жизнь там поставит на карту.

Но слушать не стал даже близких Парис,
Взошёл на корабль, и пустился по морю,
И волны корабль то вверх, а то вниз
Качали Париса, не чуял он горя.

Кассандра в отчаяньи руки воздев,
Воскликнула: «Горе! Великое горе!
Я вижу всю Трою в пожаре, в огне,
Гореть Илиону в пожарище вскоре!

Покрытые кровью, повержены в прах
Сыны Илиона, отчизны герои,
И в рабство с грудными детьми на руках
Ведут наших женщин губители Трои»!

Вещала Кассандра, никто ей не внял,
Не сделал попытки Парису перечить,
А он вышел в море и парус поднял,
Корабль его шёл страшной буре навстречу.

И буря Париса унять не смогла,
Он Фтию прошёл и Микены ворота,
Лакония судну по курсу легла,
Парис бросил якорь на устье Эврота (1).

Он с другом Энеем на берег сошёл,
Как гость, не имеющий умысла злого,
К царю Менелаю он в гости зашёл,
И тот его встретил как сына родного.

И стол не вмещал всех невиданных блюд,
В обилии полном напитки и яства,
Впервые Елену увидел он тут,
И понял Парис, как Елена прекрасна.

Какая чудесная будет жена!
Парис размечтался, объятый надеждой,
И гостем Елена была сражена –
Прекрасен об был, весь в восточных одеждах.

Прошло, тем не менее, несколько дней,
На Крит Менелай отправлялся по делу.
Имея большое доверие к ней,
Просил о гостях позаботиться смело.

Чтоб гости его не нуждались ни в чём,
И было им в Спарте легко и приятно,
Не знал Менелай в простодушьи своём,
Что зло принесут эти гости стократно.

Парис - веролом сразу зло сотворил –
Пока Менелай был за далью морскою,
С Афиной Елену он уговорил
Бежать с ним тотчас же в далёкую Трою.

И вот, уступила Елена ему,
Парис её тайно привёл на корабль,
Похитил Парис Менелая жену,
А с ней – и сокровища сильно пограбил.
                ***
1. Эврот – река в Лаконии, на которой стояла Спарта.