Там солнечный свет и там райские звуки,
Журчащий поток родниковой воды,
Жужжание пчёл, стрекотнЯ, перестУки,
Возня на любые тонА и ладЫ.
Таинственный шелест невидимых крыльев,
ХорЫ сладкозвучных незримых певцов…
Всё это дарЫ слишком краткого лета,
Всё это пора дивных грёз, дивных снов.
На листьях роса бриллиантом искрится
Безветренным утром, вечерней порой,
И в маленькой капле подчас отразится
Всё мироустройство, вселенский покой.
Сезоны сменяют друг дружку чредою.
Уж осень тоскливая следом идёт
И землю омоет слезой дождевою,
Птенцов-первогодков отправив в полёт.
Но память уцепится в воспоминанье,
Наследие лета не хочет изгнать.
Оно в моём сердце, моё достоянье.
С ним радостней жить, легче с ним умирать.
(вольный перевод стихотворения И.Кулбрит)
Там солнечный свет
© Copyright: Шаунят Еникеев, 2024
Свидетельство о публикации №124090306556
Свидетельство о публикации №124090306556
Рецензии