Liliputins in German - 5275
Wladimir Selensky
Liliputins. What, the heck, is this ?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101
***
Droehnung. die
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: gewisse Menge, eine Portion, an Rauschmittel (Alkohol, Drogen), die geeignet ist, einen Rauschzustand zu bewirken
[2] umgangssprachlich: durch Rauschmittel ausgeloester Rauschzustand
[3] uebertragen, mit voll: volle Lautstaerke
Herkunft:
vom Verb droehnen
Sinnverwandte Woerter:
[1] Alk, Dosis, Joint, Portion, Schuss
[2] Delirium, Euphorie, Highsein, Hochstimmung, Kick, Rausch, Trunkenheit
[3] Druck, Kraft, Lautstaerke, Staerke, Umfang, Wucht
Beispiele:
[1] Nun gib mir mal eine ordentliche Droehnung, zwei Fingerbreit Rum gehoeren schon in einen richtigen Grog. Mindestens.
[1] „Und jetzt kommen die Leute her, und bringen ihre Droehnung mit.“[1]
[2] „Das Elixier ist extrem beliebt, da es geraucht, getrunken, als Zusatz im Keksteig genutzt werden kann oder auch, so wird behauptet, um damit Wuerstchen zu braten f;r das himmlische Genusserlebnis einer Droehnung mit gleichzeitiger Stillung des daraus resultierenden Heisshungers.“[2]
[2] „Mit voller Droehnung kann sie ihn bestimmt besser ertragen. Als sie an der Huette ankommen, einem voll spie;igen Schrebergartenh;uschen mit Hollywoodschaukel, Gartenzwergen und Deutschlandfahne, ist sie schon ziemlich high.“[3]
[3] Dreh auf! Das muss man einfach mal richtig laut hoeren! Los! Mit voller Droehnung! Ich will die Baesse fuehlen!
Charakteristische Wortkombinationen:
[1–3] volle Droehnung, sich die volle Droehnung geben
[1, 2] die taeliche Droehnung
Свидетельство о публикации №124090105131