Лучше

Лучше быть красивым и богатым,
Молодость на сцене жизни танцевать,
Выбирать партнеров улыбаясь,
В юном сердце радость воплощать.

Время нет на лишние раздоры,
Разум учит мыслью созидать
Голоса тембральные узоры
В вечности живородящего искусства.

Я рисую мысленно и кистью
На холстах и в памяти планет,
Во Вселенной мирные заветы
Пишет былью летопись побед.

Лучше рисковать, чем ничего не делать,
Песнь духа сложно заглушить
И фужер хрустальный, наполненный шампанским
Пить до дна за процветание мирного Отечества!

Лучше быть красивой и богатой
Молодой на сцене жизни танцевать
Выбирать партнеров улыбаясь,
В сердце юном радость воплощать.

Княжна Татьяна Романова

Better

It is better to be beautiful and rich
To dance young on the stage of life,
To choose partners smiling,
To embody joy in a young heart.

There is no time for unnecessary discord,
The mind teaches to draw with thought
The timbre patterns of voices
In the eternity of life-giving art.

I create mentally and with a brush
On canvases and in the memory of planets,
In the Universe peaceful covenants
Is written with reality of chronicle of victories

It is better to take risks than to do nothing
It is difficult to drown out the song of the spirit
And it is better a crystal flute filled with champagne
To drink to the bottom,
For the prosperity of a peaceful Fatherland!

It is better to be beautiful and rich
To dance young on the stage of life
To choose partners smiling,
To embody joy in a young heart.

Princess Tatiana Romanova

Mieux

Il vaut mieux ;tre beau et riche
Danser jeune sur la sc;ne de la vie,
Choisir des partenaires en souriant,
Incarner la joie dans un jeune c;ur.

Il n'y a pas de temps pour des conflits inutiles
La raison nous apprend ; cr;er avec la pens;e
Les motifs timbraux de la voix
Dans l';ternit; de l'art vivipare.

Il existe des alliances pacifiques dans l'Univers
;crit une v;ritable chronique de victoires.

Je cr;e mentalement et au pinceau,
Sur les toiles et dans la m;moire des plan;tes,
Lles alliances pacifiques de l’Univers
Sont ;crites par la chronique historique des victoires.

Il vaut mieux prendre des risques que ne rien faire
Le chant de l'esprit est difficile ; ;touffer
Et une fl;te en cristal rempli de champagne
Vaut mieux boire jusqu'au fond pour la prosp;rit; de la Patrie paisible !

Il vaut mieux ;tre belle et riche,
De danser jeune sur la sc;ne de la vie
Choisir des partenaires en souriant
Pour incarner la joie dans le jeune c;ur.

Princesse Tatiana Romanova