не оставаться в долгу

не оставаться в долгу
мы в долгу не останемся


***
Учебный фразеологический словарь
не остаться в долгу
ТолкованиеПеревод
не остаться в долгу
не оставаться/не остаться в долгу Отвечать кому либо тем же самым, таким же поступком, отношением. Не остаться в долгу у кого? у вас, у коллеги, у родителей…; не остаться в долгу перед кем-чем? перед ученым, перед друзьями, перед родиной…
«Не знаю, как и благодарить вас, – говорил Обломов… – Очень, очень благодарен вам и в долгу не останусь…» (И. Гончаров.)

Демидов не забыл и Флоренцию, завещав городу огромные суммы. Итальянцы не остались в долгу и на одной из флорентийских площадей, названной в честь его, воздвигли ему памятник. (Е. Федоров.)


Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997.


не оставаться в долгу не отрывать глаз
Смотреть что такое "не остаться в долгу" в других словарях:
не остаться в долгу — См …   Словарь синонимов

Не остаться в долгу — Не остаться въ долгу (иноск.) отомстить. Ср. Мн; мститъ... хорошо, я въ долгу передъ нимъ не останусь. А. А. Соколовъ. Тайна. 23 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

не остаться в долгу — (иноск.) отомстить Ср. Мне мстит... хорошо, я в долгу перед ним не останусь. А.А. Соколов. Тайна. 23 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ОСТАТЬСЯ — останусь, останешься, сов. (к оставаться). 1. Находясь в каком н. месте, не переменить его на другое, не уйти. «Вы, Егор Алексеич, останьтесь в передней.» Тургенев. «Третий не пошел за ними, остался около воза.» А.Н.Толстой. 2. Сохраниться, не… …   Толковый словарь Ушакова

остаться — не остаться в долгу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. остаться 1. см. сохраниться. 2. см …   Словарь синонимов

не остаться в долгу — у кого (перед кем) Отплатить кому л. тем же самым (поступком, отношением и т.п.) …   Словарь многих выражений

ОСТАТЬСЯ — ОСТАТЬСЯ, анусь, анешься; совер. 1. Продолжить пребывание, нахождение где н. О. на зиму в деревне. О. зимовать на льдине. О. в гостях ещё на часок. О. в классе на второй год (для повторного прохождения учебной программы). 2. Сохраниться, не… …   Толковый словарь Ожегова

Не оставаться/ не остаться в долгу — у кого, перед кем. Разг. 1. Отблагодарить, вознаградить кого л. 2. Ответить кому л. таким же отношением, поступком и т. п. ФСРЯ, 298; БТС, 271 …   Большой словарь русских поговорок

остаться — ста/нусь, ста/нешься; св. см. тж. оставаться 1) а) Продолжить своё пребывание, нахождение где л., не покидать какого л. места. Оста/ться с детьми, с больным. Оста/ться на месте. Оста/ться до вечера дома …   Словарь многих выражений

остаться — станусь, станешься; св. 1. Продолжить своё пребывание, нахождение где л., не покидать какого л. места. О. с детьми, с больным. О. на месте. О. до вечера дома. О. на каникулы в городе. О. обедать, ночевать. О. в тени (также: быть незаметным,… …   Энциклопедический словарь