Свайные постройки. Из Джордже Баковия

Вячеслав Самошкин
Дождь слышу столько я ночей -    
то будто плач вселенной всей...       
Из тьмы веков в душе моей            
Всплывают свайные постройки.         

На мокрых будто сплю я досках    
И в спину бьет волна внахлёст.       
Внезапно вздрогну - неужели            
Мной с берега не убран мост?         

Провал в историю все глубже,            
Во времени мой сгинул плот...         
И чую, сокрушают ливни               
Тяжелых свай самих оплот.               

Дождь слышу столько я ночей,            
Все вздрагиваю, жду вестей...      
Из тьмы веков в душе моей       
Всплывают свайные постройки.         

1906

Перевод с румынского


© Copyright: Вячеслав Самошкин, 2024
Свидетельство о публикации №124083104568
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вячеслав Самошкин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Вячеслав Самошкин