Снег

1.
След зверка на кромке пушистой…
Снег, что здесь, в горах, выпадает, -
Он бывает настолько чистым,
Словно мир земной не страдает,
 
А живет в веселье, безбрежный,
Никому ничем не обязан,
Чист, как тот платок белоснежный,
Что руками любимой связан,
 
С молоком из груди кормящей
Лишь сравним своей белизною.
Как хочу я жить в настоящем:
Горы! Утро! Снег надо мною!
 
2.
Первый снег! Он везде:
На горах, на воде,
И на детской площадке,
И на гриве лошадки.
 
Все на свете в снегу:
Дом на том берегу,
И старик у сарая,
Зимний двор убирая.
 
Снег везде – на кустах,
На камнях, на мостах,
На перильцах крыльца.
Снег идет! Без конца!
 
3.
Снег, тебе все равно –
Земли, реки, долины, озера.
Не тебе ли дано
Сердце скрыть от коварного взора?
 
Занеси, замети
Все провалы, расселины, раны.
Отмени, отмети
Все превратности, муки, изъяны.
 
Раствори в себе зло,
Зависть, ложь, безразличье и горе,
Чтобы их унесло
По весне водопадами в море!

Перевод с балкарского А. Шараповой