Ich danke Dir, Herr Jesus Christ

Ich danke Dir, Herr Jesus Christ,
Dass Du mein Gott und Retter bist.
Ich danke Dir für Deine Gnade,
Für Dornenrosen auf dem Pfade.

Für sanften Sommerwind und Regen,
Für Gras und Steine auf den Wegen.
Für Wolken, Sonne, Mond und Sterne,
Die leuchten aus der weiten Ferne.

Ich danke Dir für bitt’re Tränen,
Auch für den Sand auf meinen Zähnen.
Für Schläge ins Gesicht mit Fäusten,
Für Deine Worte, die mich trösten.

Für Hagel, Schnee und Regenbogen,
Für Leute, die mich oft belogen.
Für Dunkelheit nach Sonnentagen,
Für Antworten auf meine Fragen.

Ich danke Dir für Schmerz und Leiden,
All das, was ich nicht kann vermeiden.
Für Sehnsucht in den dunklen Nächten…
Auch für den Sieg in den Gefechten.

Ich danke Dir fürs Kreuz und Leiden,
Die eins nicht waren zu vermeiden.
Für Deine, Herr, durchbohrten Hände,
Für Todesschmerzen bis zum Ende.

Für Deinen Tod und Auferstehen,
Auch wenn s nicht jeder will verstehen…
Für Freude an dem ew’gen Leben,
Das Du, allein nur Du kannst geben.

Ich danke Dir für Deine Treue,
Mein Gott, die jeden Tag aufs Neue
Du mir erweist mein Leben lang,
Als ich in Tränen vor Dir rang.

Ich weiß, dass ich Dir danken werde,
Solang‘ ich lebe hier auf Erden,
Für Deine Gottes Lieb und Güte,
Für schlechte Zeiten und für gute.

Du liebst mich jeden Tag aufs Neue,
Und ich will halten Dir die Treue.
Halt Du mich fest, Herr, bis ans Ende
In Deinen liebevollen Händen.

30.08.2024


Благодарю Тебя, Господь Иисус Христос,
Что Ты мой Бог и Спаситель.
Благодарю Тебя за Твою милость,
И за розы с шипами на моём пути.

За ласковый летний ветер и дождь,
За траву и камни на дорогах.
За облака и солнца, луну и звезды,
Которые сияют нам издалека.

Благодарю Тебя за горькие слёзы,
И за песок на моих зубах.
За удары кулаками в лицо,
За Твои слова, которые утешают меня.

За град и снег, и радугу,
За людей, которые меня обманывали.
За темноту после солнечных дней,
И за ответы на мои вопросы.

Благодарю Тебя за боль и страдания,
И за всё то, чего я не могу избежать.
За тёмные ночи, полные тоски,
Также и за победу в сражениях.

Благодарю Тебя за крест и страдания,
Которые не могли Тебя миновать.
За Твои, Господь, пронзённые руки
За страшную боль до самого конца.

За Твою смерть и воскресение,
Хоть и не все хотят в это вникать.
За радость вечной жизни,
Которую только Ты можешь дать.

Благодарю Тебя, мой Бог, за верность,
Которую Ты каждый день по новой
Всю мою жизнь мне доказываешь,
Когда я бываю в борении со слезами.

Я знаю, что буду благодарна Тебе,
Пока я здесь, на земле, живу
За Твою Божью любовь и благость,
За плохое время, и за хорошее.