Природа плохого не пожелает... Яп. Бл

           "В селение, среди гор, дорог как не бывало,
            Знакомых тропок будто вовсе нет, -
            Не видно ничего. С листвою клёнов алой,
            Упал на землю ярко-белый снег..."

           "Тоска о многом на душе при лунном свете,
            Когда на мир глядит усталый взор:
            Я снова одинок - со мной один лишь ветер,
            Лишь ветер в соснах среди пиков гор..."

       (Фудзивара Ёсискэ.IX век.Пер.ст.яп.А.Е.Глускиной.)

          Когда в дороге мы, то троп не замечаем...
          Не потому, что, нет их - нам время дорогО...
          А чем? Опять один... Опять в душе заноза:
          Никто не собирается искать с тобою общих троп...

          Не привыкать? А где же твоё Счастье?
          Коль хочешь семью завести  - её создай!
          А с кем? Взойди на гору, что, повыше -
          Быть может, повезёт - понравишься какой нибудь
          Такой же горемычной на заброшенной тропе...

          Наверное, от того, что мало нас - поэтов...
          Особенно таких, в которых есть СТРЕЛА -
          СТРЕЛА Любви ко всем без исключения...
          Но, об одном забудь - любить себя...

               Природа тоже тебя воодушевляет:
          Немного грустно, что, в селение ты один -
          Зато увидеть можешь красный лист кленовый,
          Слегка запорошённый снегом, который,
            Никем не тронутый, на нём лежит...

          А ветра свист средь гор -
          То резкий, то унылый...
          И сосны в такт ему кивают головой...

          Поют о том, что, после, ближе к ночи,
          Уймётся ветер, спать захочет - уснёт,
          Вздыхая, под какой нибудь сосной...

                2024г.   


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →