Том Йорк Я у твоих ног

Когда ты  рядом со мною

Я прячу глаза.
               
Ты просто как ангел,

Ты чиста как слеза.

Ты паришь над Землею,

Так легка и нежна.

Я хочу быть с тобою,

Ты мне так нужна

Я у твоих ног…  снова и снова.

Что ты делаешь со мной?

Я тобой  околдован.


Ты безумно прекрасна

Опьяняешь, маня.

В мире сотен галактик

Я теряю тебя.

Стремлюсь в бесконечность,

Окрыленный мечтой.

Верю в этой Вселенной

Я найду тебя вновь.


Я у твоих ног…  снова и снова.

Что ты делаешь со мной?

Я тобой  околдован.

Но ты убегаешь, мчишь,

Ты летишь.

Ты мчишь, мчишь, мчишь, мчишь,
мчишь.

Я хочу быть счастливым

Вместе с тобой.

Ты безумно прекрасна,

Мой ангел земной.

Я у твоих ног…  снова и снова.

Что ты делаешь со мной

Я тобой  околдован.

Я тобою пленен!

____________
Creep (текст оригинала)

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
She's running out again
She's running
She run, run, run, run
Run
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't belong here