ИЗ ПЕРЕПИСКИ С КЛАССИКОМ
Летом привёз молодую жену Ирину в родной город. Её поразило, что фруктовые деревья (яблони, груши, сливы, абрикосы) были усеяны плодами доступными для прохожих. После скудного Братска, где фрукты дорого продавались только в магазинах, сибирячке город Изюм показался раем.
Сады в Изюме.
Через заборы свисают
Ветки с плодами,
Призывают прохожих:
Сорвите даром!
***
Старая деревушка.
Ветки усеяны красной хурмой
Возле каждого дома.
Мацуо Басё
(перевод В.Н. Марковой, иллюстрация Ohara Koson)
Сады в Изюме
© Copyright: Владимир Монахов, 2024
Свидетельство о публикации №124082804654
Свидетельство о публикации №124082804654
Рецензии