Мигель де Унамуно Альдебаран

( Внутренние стихи)


"Рубин, горящий на челе божественном,
Альдебаран,
мистический светильник,
жемчужина кровавая из света,
скажи, ты видел сколько раз
дней вереницу Бога,
которые катились на земле,
летящей
в пустотах пыльных
и восход
едва родившегося солнца?

..................

Не ты ли Бога глаз неспящий
в бденье вечном,
глаз, что в сумерках миры считает
стада своего?
Не потерялся ли какой-нибудь
или родился?
Что там за гранью видимого
на стороне другой пространства,
помимо бесконечности,
скажи, Альдебаран.
Что остается?
И где конец миров?
Идут, идут в молчании
и в одиночестве,
сквозь небеса, ни разу 
не испытав слиянья,
и каждый
по своей тропинке движется?
Не хочешь ли
соединиться с Сириусом,
поцеловав его чело?
И разве Бог когда-нибудь все звезды
не соберет в единственный загон?
Не превратит их всех
в одну из света розу,
украсив
грудь свою?
И что за невозможные любови
бездна хранит?
Послания какие шлют кометы
своих желаний древних?
Вы родственники?
И тебе не больно,
от боли Сириуса,
Альдебаран?
К одной мете идете?
Слышишь Солнце?
А меня ты слышишь?
Чем я дышу? Ты знаешь
мои муки в пыльном
клубке Земли,
Альдебаран?
Это твоя душа шлет излученье?
И это есть любовь?
Жизни твоей секрет?
Сказать ты ничего не хочешь,
на лице сияя
пугающего Бога?
Ты украшенье,
повешенное им для услаждения себя?

..................

Эти иероглифы,
что начертал Господь на небе
огненные,-
их видел еще первый человек
и до сих пор они нерасшифрованные,
и крутятся, и крутятся, и крутятся
вокруг
нашей Земли.
Их прикрепленность есть спасение
от поглощения веков течения,
страховочный канат
и цепь, что соединяет с божеством;
есть символ вечного желания
и жажды истины не насыщаемой,
для нас -
это фигуры постоянные,
Альдебаран.
Висят
небесные иероглифы,
хранители
универсальной тайны,
И с них
спускаются
сны вековые,
легенды,
эмбрионы звездные,
которые, как нити
невидимые.
нас опутывают
со времен пещерных.
И, обезумев,
первобытный человек
В ночь бурную,
Смотрел на твой рубин бесстрастный,
Альдебаран,
На глаз кровавый неба,
глядящий,
как умирал ты
в судорогах смертных,
красный неба глаз,
глаз Бога,
Альдебаран!
А ты когда умрешь?
Когда твой свет
рассеется в потемках?
Когда, погасший и холодный,
катиться будешь
без конца и цели
в пространстве похоронном?
Ты потолок ночной Земли,
загадками из звезд расшитый
на полотне
нашей палатки бедной.
И не она ли видела однажды
подошвы наши пыльных ног
сегодняшних и глаз живых
окаменевшие орбиты?
Сегодня перемолоты останки,
их ветер разметает,
а они дышали жизнью!
И наше тело
разве суверенным не было?
И там душа не обитала,
Альдебаран?
Звезда таинственная,
капля живой крови
в венах Бога,
Ты, пламенеющий Альдебаран,
ужели не подобен нам?
Не тело ль ты в пространстве грозном?
Когда же наконец и ты умрешь,
что будет с твоим телом?
И Бог куда, за чистоту борясь,
тебя отправит, мертвая звезда,
куда забросит,
Альдебаран,
На грязную
далёкую помойку?
..................
Пролей свой свет кровавый
над моей могилой,
и, если мы однажды возвратимся
на эту Землю,
то тебя, Альдебаран,
найду я неподвижным,
и не сказавшим слова
о всеобщей тайне!
И если Правда Высшая коснется нас,
то в ничего вернемся сразу!
Твое молчание - одежда вечности,
Альдебаран!"



27.08.2024