Domestic de Violence RUS Перевод

Оригинальная песня: Domestic de Violence (Домашнее Насилие) by Ado.
Жанр: J-POP.
Русская версия песни.
Разрешается использовать с указанием авторских прав.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ПЕСНЯ СОДЕРЖИТ УПОМИНАНИЯ ДОМАШНЕГО НАСИЛИЯ И ПОВЕСТВУЕТ О ТОМ, ЧТО ОНО НЕ ВЕДЁТ НИ К ЧЕМУ ХОРОШЕМУ!
ПЕСНЯ НИ К ЧЕМУ НЕ ПРИЗЫВАЕТ!

Домашнее насилие

Ла-ла-ла, и вновь тает эта мелодия-загадка
Пелена из слов, она сыпется так подло и так гадко, но
Только мне всё равно
И смешно-о,
Ведь ты глупец, оставлю шрамы на тебе

Мне горький мёд не надо
Искушения вкус прелестен
Со всеми чувствами своими
Не совладать отныне
Меня мАнит эта сладость,
Как звучанье моих песен
И я хочу-у повтори-ить, ах

Домашнее насилие
Это шанс, чтобы просто быть счастливым
Утешать своё бессилие
На этот раз наказание не пройдёт мимо-о
Непостоянность бытия
Я хочу уже уйти в забытие
Опять сломать
И снова круг Ада начать, а-ах

Ты сказал, что ссора эта
Ни на что не даст ответа
Все цветы в душе завяли
Гнев отчаянием утоляли
Я б хотела жить, я хочу забыть
Мне хотелось бы собою бы-ы-ыть

Горький сей осадок
Разливается ядом в теле
Со всеми чувствами своими,
Увы, уже бессильна
Этот вкус не так уж сладок,
Как казалось, в самом деле
Я не хочу-у повторя-ять, ах

Домашнее насилие
Это шанс, чтобы просто быть несчастным
Кормить своё бессилие
На этот раз наказание будет опасным, да
Непостоянность бытия
Я хочу уже уйти в забытие
Опять сломать
И снова не убежать, а-ах

Бежать уже бесполезно ведь
О таких вещах буду думать впре-е-едь
А-ах, вновь сеть