дворец БагИ ДжахАн-намА

Когда правитель, исчерпав все силы,
Решил прервать нелёгкий дальний путь,
Его со свитой ждал дворец красивый,
Чтоб дух перевести и отдохнуть.

Пристанищем таким в Афганистане
Служил дворец БагИ ДжахАн-намА
(его увидеть можно в Ташкургане) -
Он прежде был значительным весьма.

Особый стиль монгольских резиденций
В своей архитектуре воплотил.
В истории известна эта местность -
Здесь Тамерлан когда-то проходил.

Эмир Абдур-РахмАн, спустя столетья,
Дворцовый комплекс строить приказал:
Издалека заметное творенье
В краю суровом горном он создал.

Бассейн и сад дворец тот украшали -
Всё это сохранилось до сих пор.
Здесь наши пограничники стояли,
Когда у стран военный был раздор...

И перевод на Русский впечатляет -
Под сердцем холодок, как от свинца...
"Вход в ад", "гиенна" - вот что означает
Названье непонятное дворца...

Тут можно побродить, залезть на крышу,
Себя представить путником тех лет.
Историей места такие дышат,
И в каждом - свой, таинственный секрет.