Афоризмы С. Е. Леца-1

  Мне дали на время книгу афоризмов Станислава Ежи Леца: «Непричёсанные мысли», перевод с польского Вл. Россельса, Москва, Книга, 1991. Какие-то понравились до того, что захотелось их оставить при себе - предполагал в дальнейшем написать статью о жанре афоризма, набирал материал.
Перепечатал их в формате 0,5 А4 и сшил в книжечку. Предлагаю кое-что вашему вниманию – может быть, кто-то найдёт их интересными и созвучными.
Во всяком случае, стоит с ними ознакомиться для широты кругозора.

*
Розы пахнут профессионально!
*
Костры не высветляют тьму.
*
Темпы! Темпы! Можно прожить жизнь за один день. Но куда девать оставшееся время?
*
Не отворачиваться от действительности? Как будто действительность не окружает нас со всех сторон.
*
Идею можно докультивировать до культа.
*
Осины дрожат при любом строе. Но при любом строе они зеленеют!
*
Что такое Хаос? Это тот порядок, который был разрушен при сотворении мира.
*
Уже сам знак параграфа выглядит как орудие пытки.
*
Помни: никогда не изменяй правде! Изменяй правду!
*
«Заяц любит тушёную свёклу!» - мнение повара.
*
Когда сплетни стареют, они становятся мифами.
*
Стоило тебе прийти на свидание ещё немного позже, и я стал бы Петраркой.
*
Эта грязная лужа ещё совсем недавно была белым снегом. Почтительно обхожу её.
*
Сальто-морале куда опаснее, чем сальто-мортале.
*
Так тесно прижались друг к другу, что ни для какого чувства не осталось места.
*
Глупость не освобождает от необходимости думать.
*
«Не дразните льва!» - «Почему?» - спросил я у смотрителя зоопарка. «У него от этого бывает понос», - ответил тот.
*
За каждым поворотом ждут новые распутья.
*
Оптимизм и пессимизм расходятся только в точной дате конца света.
*
Подумать только, - на огне, который похитил у богов Прометей,
сожгли Джордано Бруно!
*
Диалог полуинтеллигентов равен монологу четвертьинтеллигента.
*
Одни скрывают правду от других, боясь её; другие скрывают её от первых, желая сберечь её до определённого момента. И всё это одна и та же правда.
*
Кто схватывает идею, как насморк, тому легко чихать на неё.
*
Никто не желает чувствовать вкус дрожжей в тесте, которое на них взошло.
*
По-видимому, между мной и Н. разница в том, что Н. счастливо влюблён в себя, а я в себя – несчастливо. Что касается меня, то эту формулировку можно исправить на «без взаимности».
*
Сторона крышки гроба, обращённая к потребителю, не украшена.
*
Всегда найдётся ещё более острая тупость.
*
«Дикая свинья» - звучит гораздо благороднее, чем просто «свинья».
*
Трагедия Р. в том, что он влюблён в себя, а быть собой не может.
*
Раны зарубцовываются, но рубцы растут вместе с нами.
*
Можете ли вы представить себе женщину, которая позволила бы своему возлюбленному 1001 ночь рассказывать себе сказки?
*
Иногда надо замолчать, чтобы тебя выслушали.
*
Носорог не должен указывать рог на носу в графе «особые приметы».
*
Страдают ли рыбы, проскальзывающие сквозь сеть, комплексом неполноценности?
*
Идеалисты жаждут материализации духов.
*
Совершил преступление: убил человека! В себе.
*
Чем богаче у человека фантазия, тем беднее он себе представляется.
*
Перенаселение мира привело к тому, что в одном человеке живёт множество людей.
*
Можно открыть рот от восхищения и закрыть его, зевнув.
*
Сила страшна своими слабостями.
*
Чаще всего выход там, где был вход.
*
Предпоследний из могикан часто убивает последнего, чтобы стать им.
*
Жизнь отнимает у людей слишком много времени.
*
Тем, у кого нет совести, приходится компенсировать это бессовестностью.
*
И из мечты можно сделать конфитюр: надо только добавить фруктов и сахару.
*
«Неладно что-то в Датском королевстве!» О, как ты необъятна, Дания!
*
Отрицание – положительный элемент целого.
*
И на колебания надо решиться.
*
Подумай, прежде чем подумать!
*
Бушующее море равнодушия!
*
До конца! Там все сойдём.
*
Овладел наукой, но не оплодотворил её.
*
Пока ветра нет, и у флюгера на костёле есть свой характер.
*
Не зная иностранного языка, никогда не поймёшь молчания иностранцев.
*
Когда миф превращается в действительность, чья это победа – материалистов или идеалистов?
*
Пословицы противоречат одна другой. В этом, собственно, и заключается народная мудрость.
__________________________


Рецензии
Изумительное остроумие! Читать и перечитывать!
Особенно: Темпы-темпы! Можно прожить жизнь за один день!
Но куда же девать оставшееся время?.. Про сплетни и мифыпро свидание и Петрарку, Подумай, прежде чем подумать...
Овладел наукой, но не оплодотворил её(!!!) Жизнь отнимает у людей слишком много времени... Замолчать, чтобы выслушали... Сила страшна своими слабостями ( про икс)
Открыть от восхищения и закрыть, зевнув... Так тесно прежались друг к другу, что ни для какого чувства не осталось места (!!!) ВЕЛИКОЛЕПНО! ЗАПОМНИТЬ И ВОСХИЩАТЬ ДРУГИХ! КРУТО! Спасибо, дорогой Пашик ! Кто бы еще так для ближнего постарался?! С теплом!

Лариса Евмина   27.08.2024 13:21     Заявить о нарушении
Лариса, спасибо за отзыв! Комментарии тоже важны - как воспринимается, на что ориентироваться. По-моему, это из высших достижений жанра, как и пословицы. В отличие от беллетристики их можно перечитывать часто и подзаряжаться. Жаль, что многие об этом не знают.)) Удачи!

Сергеев Павел Васильевич   27.08.2024 13:36   Заявить о нарушении
Я раньше кое какие то ли где то слышала, то ли читала...
Ну вот же, Оскар Уайльд в том же плане:" Чтобы преодолеть искушение, нужно ему уступить..." Я этим выражением всю жизнь пользуюсь!..))

Лариса Евмина   27.08.2024 14:25   Заявить о нарушении
М.б. и до Уайльда дойдём.))

Сергеев Павел Васильевич   27.08.2024 16:50   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.