(перевод с азербайджанского языка)
В первый год жизни, когда младенцем был,
Лежал я в колыбели и плакал горько.
Ты подошла ко мне, чтоб я про плач забыл,
Присела, приласкала, и стало мне спокойно.
Ты пела колыбельную на азербайджанском языке,
Любовь и ласку ощущал в любой её строке.
Сама не спала до утра, мой сон ты защищала,
всю жизнь в моих ушах колыбельная звучала.
Воспитала ты меня на этом языке,
Язык Азербайджана – мой родной язык.
Народ, живущий здесь, овеян славой,
И в мире, и в войне, народ мой верный, бравый.
Мухаммед Багир Никнам – поэт, живший в Южном (Иранском) Азербайджане, борец за демократию. После свержения шахским режимом Ирана Азербайджанской Демократической Республики, был застрелен на пороге своего дома.
Мухаммед Багир Никнам. Родной язык
© Copyright: Бахтияр Рафиев, 2024
Свидетельство о публикации №124082507192
Свидетельство о публикации №124082507192
Рецензии