С востока встаёт немигающе солнце

Я Орк и в бездушных руках Саурона
Мешу* волосатыми пальцами глину
С востока встаёт немигающе солнце
И греет мне спину

Там за хребтами и льдами в землянке
Горбатая мама, милые сёстры
Картоха и сальце в жгучей похлёбке
Высокое небо и яркие звёзды

На фланге вчера, говорят, неспокойно
Хотя и опасны у нас разговоры
Но бойня есть бойня
Не люди, а монстры

И имя им эльфы, эфирные твари
Хитры, изворотливы, лживы, поганы
Ведь ясно когда кто с такими ушами
То хуже лишь гномы, и, может, цыганы

Квадратная челюсть, лоб камень, нос гиря
Основа основ процветанья и мира
И если ещё к ним добавить дубину
Как говорят нам отцы командиры

Сегодня потеха ждала на привале
Лазутчик под пыткой сознался двуликий
Его голова в зверином оскале
Приветствует местных шакалов на пике

Назавтра нас ждут неприятеля орды
В железных доспехах как бабы в исподнем
Ещё говорят, там визгливые жёны
Нам бром командир не добавил сегодня

Свои капеллан распускает хоругви -
Святые мы души, хоть много в нас мрака
И даже простить обещал если шлюхи
Взяты нами в жёны в грехе и без брака

Я Орк и послушно в руках Саурона
Мешу волосатыми пальцами глину
Колонна героев идёт за колонной
И солнце на копьях народам и миру

*Перемешиваю, мешаю (пер. с Орк)