Джордж Оруэлл. 1984-Дневник-заметки 3

                у Оруэлла
                просто годы исправь
                на 2024 

"Вернувшись в гостиную, Уинстон сел за столик слева от телеэкрана... Вжавшись в нишу, он становился недосягаем для телеэкрана, по крайней мере визуально... Отчасти необычная география комнаты и побудила его когда-то к тому, чем он собирался заняться.
   Но не в меньшей степени тому способствовала и сама тетрадь, которую он вытащил из ящика. Вид у неё был необычайно красивый... Он приметил её в витрине грязноватой лавки старьёвщика где-то в районе трущоб... и немедленно загорелся всепоглощающим желанием заполучить её... Членам Партии не полагалось ..."отовариваться на свободном рынке"..., но правило частенько нарушалось...
Тогда он ещё не знал, для чего она может понадобиться. Уинстон принёс её домой в портфеле, обуреваемый чувством вины. Тетрадь, даже чистая, компрометировала владельца.
   А собирался он, собственно, вести дневник. Это не было запрещено законом        (просто потому, что никаких законов больше не существовало), но если бы тетрадь обнаружили, то Уинстон мог поплатиться жизнью или получить как минимум двадцать пять лет  лагерей... Он обмакнул перо в чернила и помедлил секунду. От волнения у него забурлило в животе. Оставить на бумаге след - это решительный шаг. Он вывел мелким неуклюжим почерком:
                4 апреля 1084 года."

                -------------

                жаль не писала
                дневников ая запись
                не то что память

                память обманет
                заставит поверить в то
                чего не было

                забудет о том
                что был о этим могут
                воспользоваться

                только дневник
                неподкупный свидетель
                пока мы рядом


                ***
                не для чьих-то чужих глаз
                откровенность и нежность фраз
                их читать словно письма чужие читать
                дневники при уходе нужно порвать
                или сжечь как будто отправить в ад
                там все рукописи горят