Пауль Дорн Танцевать так с тобой хотел бы я!

Сердж Блэкторн
https://www.youtube.com/watch?v=ZZvfF4PX6yA

Тьюб Egon Kaiser / Paul Dorn - Tanzen, Tanzen (1939)               

Пауль Дорн с оркестром Эгона Кайзера "Танцевать так с тобой хотел бы я!" (1939)



 Tanzen, tanzen m;cht' ich die ganze Nacht,
Doch mit dir nur, mit dir allein!
Tanzen, tanzen, bis fr;h die Sonne lacht,
So mit dir nur mu; wunderbar sein!
 
Und wenn ich am Morgen dann nach Hause dich bring',
Schenk' ich dir zum Abschied meine Liebe und ich sing':
"Tanzen, tanzen m;cht' ich mein Leben lang,
Doch mit dir nur, mit dir nur allein!"



Танцевать так всю ночь хотел бы я 
Лишь с тобой, с тобою лишь одной,
Танцевать пока не занялась заря,
Пусть она лишь нас разведет с тобой
 
А когда тебя домой назад я отвезу,
На прощанье, высказав любовь, тебе спою:
Танцевать так хочу всю жизнь с тобой.
Лишь с тобою, с тобой лишь одной


Перевод Серджа Блэкторна
               


© Copyright: Сердж Блэкторн, 2024
Свидетельство о публикации №124082306023
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сердж Блэкторн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сердж Блэкторн