suspense

I’ll play a few simple melodies on the piano for you, 
'cause I know how my music fuels your deepest longing.

I’ll set my glass down, 
start playing, and you’ll be 
sitting in the chair across from me, 
gradually emptying your glass of whiskey.

I know exactly what you’re aching for: 
to come over, 
to rip off my shirt, 
and kiss me with a fierce, burning urgency.

But I’m not rushing— 
I want every moment to stretch out, 
the tension building like the slow, mounting suspense of a Hitchcock thriller.

Every note I play will deepen the craving, 
the anticipation growing more unbearable with each chord. 
I want to see those wicked sparks 
flicker in your eyes, 
the heat between us becoming almost unbearable.

I want this longing to consume you, 
intoxicating you more than any whiskey ever could. 
Only God knows how much you’re 
fired up with desire, 
hungrily awaiting the moment 
when I finally possess you beyond measure.


Русская версия:
http://stihi.ru/2024/08/23/5934


Рецензии
Очень хорошо, обе версии.
И... так верно, да...
(в общем, прошу прощения, но... "умеючи - долго") :)

Вот только "дядюшка Х." (ну, лично для меня) обитает, слава всему, в ином пространстве, на обратной стороне всего этого чуда - на той отчужденной, холодной, мертвой, закрытой и ужасной... И потому напряжение тут и у него - "две большие разницы". И хорошо, что так. :)

пы.сы. "beyond measure" - ох... не могу, теперь это выражение для меня уже никогда не будет прежним. но не жалею. спасибо тебе.

Инна Дайгина   17.02.2025 03:14     Заявить о нарушении
Помню твою искреннюю нелюбовь к дядюшке Х. :) Простим ему. Не всем быть великими ;)

А beyond measure… О, да…

Эл Стайнберг   18.02.2025 06:17   Заявить о нарушении
Да дело тут не в величии или еще чем-то там, и мне нечего ему "прощать", разумеется, и дело тут не в какой-то нелюбви даже...

Просто... так безумно жалко, и так сердце болит - особенно за людей, которые... вот так... видели и воплощали свой несомненный талант...
(ни из высокомерия или еще чего там... а очень просто - каждый раз так больно все это...)

Инна Дайгина   18.02.2025 06:23   Заявить о нарушении