Я электрон

Я бесструктурен и, следовательно, лишен памяти и внутренних часов. Пока я с чем-то не столкнусь, я понятия не имею, где я нахожусь и в какое время. Возможно, я даже не существую, пока меня не наблюдают. Кто может доказать, что я существую, когда я не проявляюсь между встречами? Так почему же вы все удивляетесь, что нечто несуществующее может появиться где угодно в вашем пространстве? Если вы встретите меня у одной из двух щелей, другая уже не будет иметь значения. Но если вы меня не встретите, я пройду через обе, потому что я не знаю, где я нахожусь. Я электрон.

I am unstructured, and thus, I lack memory and an internal clock. Until I encounter something, I have no idea where I am or at what time. Perhaps I don't even exist until I'm observed. Who can prove that I exist when I don't manifest between encounters? So why are you all surprised that something non-existent can appear anywhere in your space? If you meet me at one of the two slits, the other one will no longer be relevant. But if you don't encounter me, I'll pass through both, for I don't know where I am. I am an electron.