Francesco Petrarca
"Non al suo amante piu Diana piacque..."
Купаясь в ледяной воде, Диана
Пленила Актеона наготой,
Меня ж пленила тонким станом
Пастушка, что склонилась над водой
Небрежно погрузив свою вуаль.
Сразила золотых волос копной,
И сердце превратил озноб в хрусталь,
Как будто б на дворе стоит февраль.
Франческо Петрарка. Мадригал
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2024
Свидетельство о публикации №124082201267
Свидетельство о публикации №124082201267
Рецензии