Кавер. Паутина Вселенных. LiSA - REALiZE

Оригинал: LiSA - REALiZE
Фильм: «Человек-Паук: Паутина Вселенных»
Эквиритмический перевод: TRISHA
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещёно.

***

Страх проник по артериям моим насквозь,
Заставив сердце содрогаться.
Есть рубеж, за которым ожидает смерть,
Но не познать предел, если сдаться.

Злоба, вера, воля - наполняют, давая мне сил,
Чтоб не случилось, просто двигаться вперёд, держась за нити!

Слабость закручена жуткой спиралью...
Если возможно горе исправить,
То я этот путь для себя выбираю!

Настало
Время осознать,
Что мне не нужна
Чья-то жалость или может даже восхищение!
Ведь всё, что нужно было всегда -
Заложено внутри у меня!
Если
Свой предел сломать,
Грани разорвать - неизвестно,
Что там на другом краю вселенной!
Моя судьба трагедий полна,
Но справлюсь с ней я...

На душе тревога оставила след когтями -
Мой покой исчезает. 
Ощущаю каждой новой клеткой кожи,
Как меня вина поглощает.

Знай!
Если живёшь этот день как последний, то завтра
Может быть и не настанет.
Жребий брошен -
Мне по плечу эта ноша!

Без паники, без агрессии и жестокости...
Мне бы не хотелось испортить всё!
Правда!
Ведь ты же мне не враг!
               
Настало
Время превзойти
Сил своих лимит,
И, возможно, будущее сможет измениться!
Внутри, как прежде, вера жива,
Что ждёт меня иная судьба.
Как же
Безучастным быть,
Идеал хранить,
Если кто-то без остатка в буднях растворился?
Страницу прошлого переверну...

Слабость закручена жуткой спиралью...
Если возможно горе исправить,
То я этот путь для себя выбираю!

Даже когда взор утонет
От хлынувшей крови -
Я из последних сил буду сражаться,
Чтобы собой до конца оставаться!

С большой силой приходит большая ответственность!

Настало
Время осознать,
Что мне не нужна
Чья-то жалость или может даже восхищение!
Ведь всё, что нужно было всегда -
Заложено внутри у меня!
Если
Свой предел сломать,
Грани разорвать - неизвестно,
Что там на другом краю вселенной!
Моя судьба трагедий полна,
Но справлюсь с ней я...

Ведь это - реальность!