Не то, что приходит и ускользает,
радость и горесть души составляя,
но то, что неуловимо таится
где-то меж строк на жизни странице,
подлинно суть твоей жизни являет.
Nicht die Dinge, die kommen und eilen,
die Lust und Leid deiner Seele teilen,
sind deines Lebens wahrer Kern.
Er ruht ungreifbar – sinnenfern –
zwischen des Lebens Zeilen.
Manfred Kyber,
Zwischen den Zeilen des Lebens
Манфред Кюбер, Меж строк жизни
© Copyright: Ирина Василевская, 2024
Свидетельство о публикации №124081803791
Свидетельство о публикации №124081803791
Рецензии