О крысоловах Из несказанного
Из несказанного Джорджем Оруэлом
Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716
***
Гамельнский крысолов (нем. Rattenfaenger von Hameln), гамельнский дудочник — персонаж средневековой немецкой легенды. Согласно ей, музыкант, обманутый магистратом города Гамельна, отказавшимся выплатить вознаграждение за избавление города от крыс, c помощью колдовства увёл за собой городских детей, сгинувших затем безвозвратно. Легенда о крысолове, предположительно возникшая в XIII веке, является одной из разновидностей историй о загадочном музыканте, уводящем за собой околдованных людей или скот. Подобные легенды в Средние века имели весьма широкое распространение, при том, что гамельнский вариант является единственным, где c точностью называется дата события — 26 июня 1284 года, и память о котором нашла отражение в хрониках того времени наряду c совершенно подлинными событиями. Всё это вместе взятое заставляет исследователей полагать, будто за легендой о крысолове стояли некие реальные события, уже со временем приобретшие вид народной сказки, однако не существует единой точки зрения, что это были за события или даже когда они произошли. В позднейших источниках, в особенности иностранных, дата по непонятной причине замещается иной — 20 июня 1484 года или же 22 июля 1376 года. Объяснения этому также не найдено. Легенда о крысолове, изданная в XIX веке Людвигом Иоахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано, служила источником вдохновения для многочисленных писателей, поэтов, композиторов, среди которых стоит назвать Роберта Браунинга, Иоганна Вольфганга Гёте, братьев Стругацких, братьев Гримм и Марину Цветаеву.
***
Дудки
Материал из Викицитатника
Дудочник (ок.1325)
У этого термина существуют и другие значения, см. Дудка (значения).
Ду;дки (разг.), часто с воклицанием: (ну уж) ду;дки! или с уточнением ду;дки вам! (тебе, ему, им, кому-то конкретно или в общем) — неизменяемая часть речи, предикатив, устойчивая лексема, инвективный жаргонный фразеологизм, означающий крайнюю форму несогласие с чем-либо (кем-либо) или категорический отказ совершать какое-либо действие.
Несмотря на свою явную генетическую связь с материнским предметом (дудка) с его фаллической формой, предикатив дудки почти утратил первоначальное значение, представляя собой очевидный эвфемизм, заменяющий более грубые (или обсценные) экспрессивные выражения подобного ряда: чёрта с два, фига, фигушки, а вот тебе шиш, фиг вам, хрен тебе, а также другие из того же ряда.
Дудки! — в афоризмах и коротких высказываниях
; Может быть, они трюфельной помадой голову себе мажут-с? ; усомнился Половинкин.
; Ну, это, брат, дудки! После этого каждый поросёнок будет тебе в глаза лгать, что он не поросенок, а только поросячьими духами прыскается![1]
— Михаил Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1870
Дудки! — в публицистике, мемуарах и документальной прозе
; Смотри, Демьян, осьмой стакан холодной воды пью и не могу утолить огня, который жжет меня. Тебя возьмут завтра.
Демьян Александрович отвечал:
; Покорнейше вас благодарю за донос.
; Нет, ; возразил Булгарин, бросившись на колени и сложив пальцы накрест, ; клянусь тебе сединами моей матери, я не доносил на тебя.
; Так почему же вы это знаете?
; Узнал случайно, ; сказал Фаддей, ; но от кого, сказать не смею. Поверь мне, клянусь.
; Дудки! ; промолвил Искрицкий и пошел домой.[2]
— Николай Греч, «Записки о моей жизни», 1856
; А скажите вот еще: что за народ здесь вообще? Меня ужасно это поражает: во-первых, все говорят о чем вам угодно, и все, видимо, не понимают того, что говорят!
; Мозги здесь у всех жидки, ишь на болотине-то этакой разве может вырасти настоящий человек?.. Так, какие-то все ягели и дудки!.. ; объяснил Замин.[3]
— Алексей Писемский, «Люди сороковых годов», 1869
В других пунктах стола идут разговоры более отрывочные.
; Да с этого дела, ; выкрикивает кто-то, ; не то что тридцать, сто тысяч взять мало! Это уж глупо! Это просто-напросто значит дело портить!
; Ну, брат, сто тысяч ; дудки! Кабы нашего брата поменьше было ; это так! Я понимаю, что тогда можно было бы и сто тысяч заполучить![4]
— Михаил Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1872
Дудки! — в художественной прозе
; Ступай, пожалуйста, убирайся от меня.
; Ну полно, оставь; это что-то порядочное.
; Тем лучше; мне и хочется чего-нибудь comme il faut. Ступай, ступай, mon cher.
; Дудки, любезный! ; сказал первый, удаляясь.
Оставшийся молодой человек, очень приятной наружности, но с плутовскими глазами, подсел к Саломее.
; Как приятно уединение, ; сказал он, вздохнув, ; ах, как приятно![5]
— Александр Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848
А дети? не говоря уже про двойни; да куда же мне с ними? Нет, дудки; торопиться не для чего. Прежде чем Тихон Парфеньевич не объяснится сам лично, пожалуй, Елизавета Парфеньевна, то есть объяснится со мною как следует, ездить буду, пожалуй, и в рощу пойду, лясы всякие точить стану, а жениться… шалишь ; не проведут». С таким-то положительным и непоколебимым намерением сел за ужин рядом с Пелагеею Власьевною Петр Авдеевич, выпил большую рюмку настойки на центифолии, улегся, поужинав, на две перины, положенные, в свою очередь, на березовом диване гостиной, и пресладко и прекрепко проспал до утра.[6]
— Василий Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852
; Мало, что ли, таких, как вы? Эка честь над вами атаманствовать! Да захочу, пойду на Волгу, не таких наберу!
; Нет, брат, дудки. От себя не пустим; еще, пожалуй, продашь, как Коршуна продал!
; Не пустим, не пустим; оставайся с нами; слушайся нового атамана!
Дикие крики заглушили голос Перстня. Разбойник огромного роста подошел к Серебряному с чаркой в руке.
; Батька! ; сказал он, ударив его широкой лапой по плечу, ; пробазарил ты свою голову, стал нашим братом; так выпьем вместе да поцелуемся![7]
— Алексей Толстой, «Князь Серебряный», 1862
; Я знаю тоже одну вещь, ваше сиятельство, и знаю твердо! ; ответил Рубашкин. ; Дорого вы впоследствии дадите, чтоб ничего этого не было вами сделано и сказано; но будет уже поздно!
; Дудки-с, дудки! ; повторил с хохотом князь, ломаясь и лорнируя понятых, ; что, братцы, шепчетесь! По домам! ; гаркнул он снова. <...>
; Э! С ружьём на меня идете? Дудки!
Илья выбился из рук отца, поднял ружье и отдал его ему.[8]
— Николай Данилевский, «Воля», 1863
; А был ли мальчик? Кто видел? Ведь ты уже решился. Ну! Испытай же! Уверяю: рукописи не горят. Бурнашов никогда не был трусом. Он сказал «а», он скажет и «б». Бурнашова не запугать, он себе хозяин, об него ноги не вытрешь, не-е. Нашептывай, луканька, нашептывай, бестия, ; бубнил Алексей Федорович.
; Думаешь, тебе поддался? Ан дудки, фигушки. Поддразниваешь, решил растравить, игрушечки затеял.[9]
— Владимир Личутин, «Любостай», 1987
Возвращаться? Нет, дудки. Дудочки! Валторны с геликонами! С меня хватит. Я уже окунулся, хлебнул ; теперь будем просыхать.[10]
— Давид Маркиш, «Стать Лютовым. Вольные фантазии из жизни писателя Исаака Бабеля», 2001
Сразу несколько чортовых приятелей твердили мне в один голос:
— Ни в коем случае не останавливайтесь в Турине, что бы вам ни говорили, что бы ни случилось — ни в коем случае не выходите из поезда, проезжайте мимо, бегите оттуда прочь!..
— Но почему же? – слегка передёрнув плечами, удивился я.
— Да потому что во всей Италии не сыщешь более чёрного и холодного города. К тому же, архитектура! — знали бы вы, что там за унылая архитектура! — кажется, этот ужасный город строили немцы, до того унылый и квадратно-гнездовой у него вид. Ничем не лучше доски... шахматной.
Признаюсь честно, я не слишком-то поверил. Признаюсь, я подумал: свистят, как всегда. И вот результат: я не послушался совета моих добрых приятелей. И я вышел в Турине, и я не проехал мимо, и я не бежал оттуда прочь! – ну.., и что же я там увидел? Ох, мои славные, славные приятели! — на удивление, едва ли не впервые за всю жизнь они не соврали, они сказали мне правду, чистую правду. — И в самом деле, у этого Турина оказался до того унылый квадратно-гнездовой вид, как будто его и впрямь строили эти... немцы. — И в самом деле, этот Турин временами выглядел ничем не лучше доски... (pardon, мадмуазель!) шахматной, и я не стал бы попусту ребячиться, чтобы отрицать столь очевидные и наглядные вещи. Чистейшая правда. Всё-всё — чистейшая правда.
Но в том, что касается до «чёрного... и холодного»!.. Ну уж нет!..
— А вот это уж дудки!..[11]:531-532
— Альфонс Алле, Юрий Ханон, «Чёрные Аллеи» (551. Три моих наезда), 2012
; Кенарь… ведь он чего захочет, то и споет.
; А вот это дудки, ; сдержанно заметил музыкант.[12]
— Дина Рубина, «Русская канарейка», 2014
Дудки! — в поэзии
А вот вам дудки!
Сборы все и приношенья
На благие учрежденья
С нас правительство берет.
Стало, кто казну дерет,
Тот у ближних благо крадет.
Пусть кто хочет душу гадит,
Мне ж таких не надо мест ;
Совесть грозная заест.
Всё терпением залечим,
Да притом подсунуть нечем:
Шарф на выжигу, темляк,
Ну хоть два, хоть три, да знак ;
Вот и всё… Нет, с этим дудки!
С этим близ трактира будки
Не получишь. Вот мечтай,
Замки строй и рассуждай:
Ноль на ноль сто раз помножа,
Всё в итоге будет то же.[13]
— Павел Федотов, «Поправка обстоятельств, или Женитьба майора», 1848
Царь не вымолвил ни слова,
Кликнул тотчас стремяннова.
«Что, опять на окиян? —
Говорит царю Иван. —
Нет уж, дудки, ваша милость!
Уж и то во мне всё сбилось.
Не поеду ни за что!»[14]
— Пётр Ершов, «Конёк-Горбунок», 1840-е
Нет, Николай Степаныч, дудки!
Своей фортеции не сдам.
Так ты решил, что это ; шутки?
Нет, Николай Степаныч, дудки!
Теоретической погудке
Найдется вторить Мандельштам.
Нет, Николай Степаныч, дудки!
Своей фортеции не сдам.[15]
— Владимир Шилейко, «Нет, Николай Степаныч, дудки!..», 1914
Ну, нет! В какой во тьме пустой?
Сам там сиди. Довольно. Дудки.
Наскучив мной, меня в простор
выбрасывают виадуки![16]
— Белла Ахмадулина, «Моя родословная», 1963
И мерещится ярыге,
Не попавшему к жене:
Медный Всадник встал из книги
На громоздком скакуне.
«Дудки! Шутишь, в нашем веке
Чёрный призрак на коне!» ;
Бродит в пьяном человеке
Здравомыслье при луне.[17]
— Олег Охапкин, «Душа Петербурга», 1969
Неужто и впрямь начинали меня
серьезно тревожить вопросы величья,
забвенья и славы, наличья врагов,
а то ; еще лучше ; вопросы наличья ;
ну, словом, весь этот набор пустяков?
Нет, дудки! Ищите себе дураков!
Моих журавлей начинается лёт!
И ветер охоты подул на листы,
и пороховницы мои не пусты,
и ход моих мыслей сегодня таков,
что впору с богами соседствовать мне!
— Юрий Левитанский, «Тревожное отступление», 1970
Спасая положенье, наш герой
сперва, как Германн, вчуже за игрой
в рулетку наблюдал, но вот и он
выигрывает сдуру миллион.
Итак, женитьба? ; Дудки! Грозный пыл
объемлет бедолагу. Он забыл
про барышню, ему предрешено
в испарине толкаться в казино.[18]
— Сергей Гандлевский, «Картина мира, милая уму...», 1982
В пословицах
Полно, брат, дудки! не обманешь.
— Русская пословица
Свидетельство о публикации №124081800294