Днепр великий

                Ревел со стоном Днепр широкий,
                Сердитый ветер завывал,
                К земле деревья гнул, жестокий,
                Горами волны поднимал.

                Т.Г. ШЕВЧЕНКО
                Перевод автора
 
ДНЕПР. До чего ж доблестное имя,
Не сравните вы его, с реками другими,
Вьётся ДНЕПР рекой, величавой лентой,
Из глубин веков, в ЕВРОПЕ современной.

БОРИСФЕН, при Геродоте так именовали,
Римские историки ДАНАПРИС прозвали.
В Киевской Руси звался он СЛАВУТИЧ,
Потом, на все века он ДНЕПР могучий.

В Белоруси величают «дараги ДНЯПРО»,
А на Украине «ридный наш ДНИПРО»,
«ДНЕПР», так в России все его зовут,
Здесь его Отчизна, он родился тут.

Берёт исток Великая река,
Дивную природу орошая,
Из маленького родничка
Посреди лесов Валдая.

Говорливым ручейком
На Смоленщине в России
Величавый ДНЕПР рождён,
Здесь набрал былинной силы.

Отсюда он, легко касаясь берегов,
В пути преграды течением смывая,
Среди полей, лесов, вдоль островов,
Бежит река, округу красотой пленяя.
 
По берегам берёзовые и сосновые леса,
Пленяет заливных лугов салатовая зона,
Перекликаются чудесные птичьи голоса,
И Новый Год встречают здесь влюблённо.

Река - кормилица, ей не до песен - танцев,
Здесь лодки, катера, баркасы, теплоходы,
Натруженный каскад электростанций,
И на полив полей, означенные воды.

Я вспоминаю ДНЕПР послевоенный,
Сапёрами из брёвен наведённый мост,
Как скрепки рельсы, взорванные стены,
Разрушенный красавец Днепропетровск.

В битве за ДНЕПР, раплачивались кровью.
Дрались ЧЕТЫРЕ МИЛЛИОНА человек,
Фашисты с ненавистью, но с любовью
Те, кто форсировали главную из рек.

Была нацистская армада бита,
Повержено их войско до конфуза,
Там дядя мой, Лев Абрамыч Гитман
ГЕРОЕМ стал СОВЕТСКОГО СОЮЗА.

Бабушка звала его ЛЁВКА, наш ГЕРОЙ,
Сына лишившись, Гольдштейна Беньку,
Погибшего, когда вёл воздушный бой,
В Белоруссии, за родную деревеньку.

Была ВОЙНА невыносимым грузом,
Разруха, голод, смерть, огонь и героизм.
Но были нерушимым мы, святым Союзом,
И разгромили страшный варварский фашизм.

МЫ ПОБЕДИЛИ ту изуверскую машину смерти,
Единым фронтом поднялась страна на эту битву.
Сражались Русский, Украинец, Белорус, Казах,
Грузин и Армянин, Узбек, Татарин и Чуваш,
Азербайджанец и Еврей, Чеченец и Ингуш,
Башкир, Киргиз, Туркмен, Таджик, Удмурт,
Народы Дагестана, Осетии, Мари, другие.
И эта мощная, врагов одолевающая сила,
Фашизм бесчеловечный ПОБЕДИЛА.
 
Потом войну сменили трудовые будни,
Страна дала рукам строительный замес,
Чтобы отстроить всё разрушенное людям.
Так, всей страною, поднимали ДнепроГЭС.

А ныне «самостийным боссам» Украины
Не терпится страну затащить в Европу.
Проворовавшись, надеются кретины,
Пристроить поудобней свою жопу.

Она для них важней их головы,
Во всяком случае, набита больше,
Хоть разорви её, натужившись, увы,
Не доползти, убогим, дальше Польши.
 
Так поднимись с колен, родная Украина,
Не предавай братов своих за транши,
О самобытности зря ты позабыла,
Опомнись, и живи, как раньше.

С великим русским языком навек
Слита прекрасная украинская мова.
Едина их история, Шевченко, ДНЕПР,
Не в состоянии одолеть один язык другого.

Не знаю, сколько можно жить без пищи.
А сколько без воды, как тут проверить.
Любой живущий, воду с едою ищет.
Без языка жить могут только звери.

Последний свой указ должны принять,
Те, кто раздоры замышляют на границе:
«Всем запретить единым воздухом дышать,
А тем, кто против, «самостийно» удавиться».

Мы, страны, породнённые ДНЕПРОМ,
РОССИЯ, БЕЛАРУСЬ  и УКРАИНА,
Введя границы, независимо живём,
Но остаёмся все семьёй единой.

Нас не рассорить никому вовека веков,
Какие б не совали негодяям миллиарды.
Святой над нами БОГОРОДИЦЫ покров,
Друг друга мы всегда и всюду видеть рады.

Пусть мирно катит волны долгою дорогой
Величественный полноводный ДНЕПР.
Соседство наше,  лиходей, не трогай,
ЕДИНОВЕРЦЕВ не наводи на грех.

Как никогда и никому не расщепить
На части, волнами струящиеся воды,
Так невозможно безрассудно разделить
Между собой ДНЕПРОВСКИЕ народы.

Я помню наши острова в Днепропетровске,
Мечтаю к ним когда-либо вернуться вновь.
О, Зелёный, Шефский, Комсомольский,
Вы в моём сердце, к вам моя любовь.

ДНЕПР, - символ встречь и расставаний,
Мой  город детства, с моста чудесный вид.
Там башенка вверху  над частоколом зданий,
Где в глубине двора, МОЙ ОТЧИЙ ДОМ стоит.

Чтоб ЛЮДИ в жизни ЖАЖДЫ никогда не знали,
ДНЕПР, СОВЕСТЬ и ДУША должны ВСЕГДА,
ЧИСТЫ быть, как в РОССИИ на  ВАЛДАЕ
Из РОДНИЧКА в ручей бегущая ВОДА.

ДНЕПР СТАНЕТ ИЗОБИЛЬНЫМ КРАЕМ,
КОГДА ТРИ НАШИ БРАТСКИЕ СТРАНЫ,
СВЯТАЯ  РУСЬ,  РЕКОРДНЫМ  УРОЖАЕМ,
ПОКАЖУТ МИРУ, КАК СОЗИДАТЬ ДОЛЖНЫ
ТЕ, КТО  О  СВЕТЛОМ  БУДУЩЕМ  МЕЧТАЮТ,
БЕЗ  РАСПРЕЙ, СПОРОВ, НЕНАВИСТИ И ВОЙНЫ.

4.04.2019 — 23.05.2019 года


Рецензии