На перекрёстках Любви... Хафиз Ширази... Ч. III

          Хафиз Ширази...

  "Красавица! Прими букет душистых роз!
   За то, что, свежестью и царственной красою
   Осмелились они соперничать с тобою. -
   Связав преступниц, я к ногам твоим принёс!"

  "В безмолвии садов весной, во мгле ночей,
   Поёт над розою восточный соловей...
   Но, роза милая не чувствует, не внемлет...
   И под влюблённый гимн колеблется и дремлет.
   Не так ли ты поёшь для хладной красоты?"

   "Опомнись, О! Поэт! К чему стремишься ты?
    Она не слушает, не чувствует поэта:
    Глядишь, она цветёт, взываешь - нет ответа..."

              Современник...

   К кому взывать в кромешной темноте?
   К кому стихи Душой писать и Сердцем?
   А, не сове ли подобна эта? Которая,
   Днём спит, а ночь нужна ей для поимки тех,
   Кто движется, хрустя травою до рассвета...

   А почему бесчувственна красавица твоя?
   Не ты ли по ночам пел серенады до рассвета?
   Привыкла, думая лишь о себе - не о Душе
        В неё влюблённого поэта...

   "О, se la Vie!" Сказал бы тот француз...
    "Жизнь такова!" Кого кто любит...
    А русскому довольно раз сказать:
   "Вот, кто-то любит жену священника, стараясь,
    Вздохом не разбудить мужа её при этом..."

    Не понимает девица цветов -
    Не всем садовниками быть и виночерпиями -
    Кому-то просто Женщиной или Мужчиной быть данО...
    А тех людишек, что смазливы очень,

    Спровадить не мешало бы в мир другой:
    Ну, там, на Север иль в леса, что подремучей,
    В морях на лодочке от шторма убегать -
    Захочет ЖИТЬ - Лучше Её не будет лишь потому,
          Что, ЦЕНУ Жизни будет знать при этом!

                2024г.

 


Рецензии