Э. Дикинсон. Такими Бабочками пОлны... 541

Елена Тоом
Такими Бабочками пОлны
Бразильские Пампасы -
Срок Права истекает - в полдень -
А после - восвояси -

Иные Специи - возникнут -
Когда Цветы Срываешь -
Как Звёзды - что знал прошлой Ночью -
Но Утром - забываешь -


Some such Butterfly be seen
On Brazilian Pampas —
Just at noon — no later — Sweet —
Then — the License closes —

Some such Spice — express and pass —
Subject to Your Plucking —
As the Stars — You knew last Night —
Foreigners — This Morning —


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124081705733
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом