Э. Дикинсон. Заметила, что нет людей... 1149

Елена Тоом
Заметила, что нет людей,
Когда ребёнок маленький, -
Сказал - отбЫли в глухомань,
Ушли в районы дальние.

Теперь я знаю, съехали
Они в районы дальние,
Поскольку умерли, - сей факт
Сокрыл ребёнок маленький!


I NOTICED people disappeared,
When but a little child, —
Supposed they visited remote,
Or settled regions wild.

Now know I they both visited
And settled regions wild,
But did because they died, — a fact
Withheld the little child!


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124081702017
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом