более того
...более того: речь героев Достоевского воспроизводится не как речь реальная, т. е. то именно, что говорил этот человек (герой романа), а это может запомнить или вспроизвести или Господь Бог, или механическая запись (кино, видео, фильм), а так, как это запомнил рассказчик (хроникер), явно выступающий (имеющий имя, образ) или подразумеваемый, но явно понимаемый (ощущаемый), а это уже другой уровень воспроизведения. Хроникер может понять по своему, что-то забыть, запутаться, отвлечься на другое...
Рецензии