ДИАЛОГ
— Автобус рейсовый с работы вёз меня,
А рядом книгу женщина читала...
Подумал русская, но нет - ошибся я.
Спросил название - обложку показала.
Был до того приятно удивлён,
Книги, прочтя, знакомое названье.
Кто не был в своё время ей пленён,
Прямо скажу - пробел в образованьи.
Роман бессмертным в песне называли...
Рад, что бестселлером в Элладе тоже стал.
Ментальность русских греки чтоб узнали,
За жизнь его я дважды прочитал.
— Ну не томи, скажи, что за вивлИо
Приамбула из слов цветастых в свите?
Почти исполнил, как "O sole mio!"
— Роман о Мастере и Маргарите.
ВивлИо(гр.) - книга
«’O sole mio» — «Моё солнце» неаполитанская песня,
написанная в 1898 году Эдуардо ди Капуа и
Джованни Капурро. Впоследствии была переведена на
множество языков, где стала известна под другими
названиями.
http://www.bard.ru.com/php/clip_clip.php?id=276.03
Автобус рейсовый с работы вёз меня
© Copyright: Алексей Фотиадис, 2024
Свидетельство о публикации №124081602548
Свидетельство о публикации №124081602548
Рецензии
