Светлана Орищенко. О счастье. Рус. Бел

«Счастье в грусти», – осень говорит,
Как не верить, если неспроста
По законам совести творит,
Что ни штрих, повсюду красота.


***

«Шчасце ў маркоце», – восень кажа,
Як не верыць, калі нездарма
Па законах сумлення лажа,
Што ні рыска, прыгажосці цьма.

   Перевёл Максим Троянович


Рецензии