Г. Фехретдинова Мохова 2. Ветер. Рус. Бел

Под юбки он заглядывать мастак
И даже рад, что сердится девчонка.
От ветра растрепалась даже чёлка,
А он хохочет... Малый не дурак...


***

Пад спадніцы зазіраць мастак
І нават рады, што дзяўчо сярдуе.
Ад ветра растрапалася ўся так,
А ён рагоча. Не дурань усё шуткуе.

   Перевёл Максим Троянович


Рецензии