Люблю весну...

Перевод стихотворения Владимира Сосюры

Люблю весну, а кто её не любит
Когда судьба цветёт как пышный сад
И как во сне всё шепчут листья-губы,
И шлют цветы дразнящий аромат?

Люблю весну, когда струятся реки,
Когда кричит от счастья соловей,
От солнца чуть подрагивают веки
В безмолвии задуманных аллей.

Люблю, когда гуляет месяц нежный,
Обеливая дом лучом своим
И пьёт тепло ночей безбрежных,
И по лугам ползёт туманов дым.

Весна одела в зелень ветви дуба
И вновь приносит пенье журавлей.
Люблю весну, а кто её не любит
На этой странной, радостной земле?


Рецензии