Поэтова речь
Не понять умом поэта;
выше головы поэто-
-му держа вздымайтесь духом,
пламенеющие слухом–
в голубую тишь сквозь копоть
унтербога-остолопа.
перевод с немецкого Терджимана Кырымлы
Dichtersprache
Dichter kann man nicht ergr;nden;
seid nur, Freunde, recht erhoben!
Jede Flamme schlaegt nach oben,
jeder Geist wird weiter zuenden.
Durch den Rauch der Worte steigen
alle auf ins blaue Schweigen.
Richard Dehmel
Рихард Демель. Поэтова речь
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2024
Свидетельство о публикации №124081405337
Свидетельство о публикации №124081405337
Рецензии