Э. Дикинсон. Обломок Ветки Воробей... 1211

Елена Тоом
Обломок Ветки Воробей
Взял с радостью большой,
Природа Плошку ведь вдвойне
Наполнила едой -

Взбодрённый, пересёк он вброд
Всю глубину Небес,
Пока неясный Силуэт
Не потерялся весь -


A Sparrow took a Slice of Twig
And thought it very nice
I think, because his empty Plate
Was handed Nature twice –

Invigorated, waded
In all the deepest Sky
Until his little Figure
Was forfeited away –


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124081403665
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом