Таланту Л. Н. Толстого. Умные женщины

    Теперь, когда Пьер рассказывал всё  Наташе, он испытывал то редкое наслаждение,
которое дают женщины, слушая мужчину!
    Неумные женщины, которые, слушая мужчину,
стараются или запомнить, что им говорят для того, чтоб обогатить свой ум
и, при случае, пересказать то же или приладить рассказываемое к своему из собственных дум,
и сообщить поскорее свои умные речи, выработанные в своем маленьком, умственном хозяйстве.
   Пьер испытывал то наслажденье, которое дают настоящие женщины,
одарённые способностью выбирания и всасыванья в себя всего лучшего,
что только есть в проявлениях мужчины.
   Наташа, сама не зная этого, была вся внимание:
она не упускала ни слова, ни одного голосового колебания,
ни взгляда, ни вздрагиванья мускула лица, ни жеста Пьера.
Она на лету ловила ещё невысказанное слово и прямо вносила в своё раскрытое сердце,
угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера.
      Пьер … думал о князе Андрее, о Наташе, об их любви
и то ревновал её к прошедшему – к их мечте,
то упрекал, то прощал себя за это .
Было уже шесть часов утра, а он всё ходил по комнате в предутренней темноте.
   «Ну что же делать; уж если нельзя без этого? Что же делать?!
Значит так надо», — сказал он себе и поспешно раздевшись,  лёг в постель спать -
счастливый и взволнованный, но без сомнений и нерешительностей в себе.
«Надо, как ни странно, как ни невозможно это счастье — надо сделать всё для того,
чтобы быть с ней мужем и женой», - сказал он себе.
____
Война и мир. Том 4. Часть четвертая. Глава XVII.
    Теперь, когда Пьер рассказывал всё это Наташе, он испытывал то редкое наслаждение, которое дают женщины, слушая мужчину, — не умные женщины, которые, слушая, стараются или запомнить, чт; им говорят, для того чтоб обогатить свой ум и, при случае, пересказать то же или приладить рассказываемое к своему и сообщить поскорее свои умные речи, выработанные в своем маленьком, умственном хозяйстве; а то наслажденье, которое дают настоящие женщины, одаренные способностью выбирания и всасыванья в себя всего лучшего, чт; только есть в проявлениях мужчины. Наташа, сама не зная этого, была вся внимание: она не упускала ни слова, ни колебания голоса, ни взгляда, ни вздрагиванья мускула лица, ни жеста Пьера. Она на лету ловила еще невысказанное слово и прямо вносила в свое раскрытое сердце, угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера.
   Теперь, когда он рассказывал всё это Наташе, он испытывал то редкое наслаждение, которое дают женщины, слушая мужчину, — не умные женщины, которые, слушая, стараются или запомнить, чт; им говорят, для того чтоб обогатить свой ум и, при случае, пересказать то же или приладить рассказываемое к своему и сообщить поскорее свои умные речи, выработанные в своем маленьком, умственном хозяйстве; а то наслажденье, которое дают настоящие женщины, одаренные способностью выбирания и всасыванья в себя всего лучшего, чт; только есть в проявлениях мужчины. Наташа, сама не зная этого, была вся внимание: она не упускала ни слова, ни колебания голоса, ни взгляда, ни вздрагиванья мускула лица, ни жеста Пьера. Она на лету ловила еще невысказанное слово и прямо вносила в свое раскрытое сердце, угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера.
ХVІІІ.
Пьер долго не мог заснуть в этот день; он взад и вперед ходил по комнате,
то нахмурившись, вдумываясь во что-то трудное, то вдруг пожимая плечами и вздрагивая,
то счастливо улыбаясь.
Он думал о князе Андрее, о Наташе, об их любви, и то ревновал ее к прошедшему, то упрекал,
то прощал себя за это. Было уже шесть часов утра, а он всё ходил по комнате.
«Ну чт; же делать; уж если нельзя без этого? Чт; же делать?!
Значит так надо», — сказал он себе и поспешно раздевшись, лег в постель, счастливый и взволнованный,
но без сомнений и нерешительностей.
«Надо, как ни странно, как ни невозможно это счастье — надо сделать всё для того,
чтобы быть с ней мужем и женой», сказал он себе.


Рецензии