Слово - исповедь, в нём не нужна шелуха...
Ибо слов шелуха не скрывает греха.
Для шахира слова - как свидание с Богом.
Тут нельзя ни сфальшивить, ни дать петуха...
Свидетельство о публикации №124081301547
Дервиш Ибн Шымкент 13.08.2024 19:50 Заявить о нарушении
Полностью согласен - замечание абсолютно справедливое. Переменил уже несколько вариантов, но ни один мне не кажется окончательным.
Сейчас поменял ещё раз.
С уважением,
Сергей Асланов 13.08.2024 20:59 Заявить о нарушении
Это грех если в плове торчит шелуха.
Так и слов шелуха не скрывает греха..
(Ну и далее по тексту..)
Но это уже (más o menos) как говорят в Испании..
Дервиш Ибн Шымкент 13.08.2024 21:19 Заявить о нарушении
Сергей Асланов 13.08.2024 21:35 Заявить о нарушении
Один маааленький совет, замените слово (стих) на (он)..
Ведь это же рубаи а пролетарская агитка..
Дервиш Ибн Шымкент 13.08.2024 21:41 Заявить о нарушении
Сергей Асланов 13.08.2024 21:48 Заявить о нарушении
Примите мою искреннюю благодарность за действенную помощь.
С благодарной улыбкой, Аслан.
Сергей Асланов 13.08.2024 21:59 Заявить о нарушении