Из Эдварда Лира - Старик с гонгом

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старик с гонгом

                Гонг себе прикупил старый пень,
                По нему он лупил целый день;
                Возмущался народ:
                "Что за старый урод!"
                По башке получил старый пень. 

                12.08.24

                There was an Old Man with a gong,
                Who bumped at it all the day long;
                But they called out, "Oh, law!
                You're a horrid old bore!"
                So they smashed that Old Man with a gong.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124081201678
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11