Ишь, воробушек какой!
Прячешься ты под листвой,
А счастливые цветы
Увидали; быстро ты
Полети стрелой
И найди покой
У моей груди.
Ах ты, спряталась, зарянка,
Под листвою спозаранку!
А счастливые цветы
Слышат, как рыдаешь ты;
Прилетай ко мне, зарянка,
Чтоб поплакать спозаранку
У моей груди.
Songs of Innocence. The Blossom
Merry, merry sparrow!
Under leaves so green,
A happy blossom
Sees you, swift as arrow,
Seek your cradle narrow
Near my bosom.
Pretty, pretty robin!
Under leaves so green,
A happy blossom
Hears you sobbing, sobbing,
Pretty, pretty robin,
Near my bosom.
Из песен невинности. Цветение. Уильям Блейк
© Copyright: Анна Руматова, 2024
Свидетельство о публикации №124081104931
Свидетельство о публикации №124081104931
Рецензии